The delta band, and what falls outside itحزامُ الفوارق، وما يقع خارجَه
The chart plots every dated pairing proposed by the project by the gap between its two events. A group of caliphal pairings falls in the shaded band of 77–110 years. Pairings outside the band appear in red. يقارن المخطط كل زوج مؤرخ يقترحه المشروع بفارق السنين بين الواقعتين. تجتمع فوارق مجموعة من أخبار الخلفاء ضمن المنطقة المظللة، من ٧٧ إلى ١١٠ أعوام، وتظهر الحالات الواقعة خارجها بالأحمر.
What the outliers sayماذا تقول الشواذّ
Abū Bakr at 23 is not a century-shift at all and the project does not treat it as one; it is an eldership read onto a confederation. Yawm Ḥalīma against Uhud at 71 sits below the band, which is precisely why Callinicum 531 replaced it as Uhud's spine and Ḥalīma was re-labelled a doublet. Ḥudaybiyya against the Fifty-Year Peace at 67 is a treaty-template, never claimed as a date-shift. تفصل مقارنة أبي بكر عن نظيره المقترح ٢٣ سنة، وتتعلق عند المؤلف بالمشيخة في اتحاد قبلي. وبين يوم حليمة وأُحد ٧١ سنة؛ لذلك أصبحت قالينيقوس سنة ٥٣١ المقارنة الأساسية لأُحد، وبقيت حليمة مثالاً على تعدد النظائر. وبين الحديبية وصلح الخمسين ٦٧ سنة، وتخص المقارنة صورة المعاهدة وشروطها.
And what argues against all of itوما يُحاجّ ضدَّ هذا كلِّه
A receipt dated year 22, a chronicle dating a battle to Friday 4 February 634, and a Syriac flyleaf written in the first person about 637. Those three documents are the hardest constraint on any hundred-year reading, and they are carried in the atlas as a layer that cannot be switched off. يقابل الإزاحة إيصال مؤرخ سنة ٢٢ للهجرة، وخبر معركة مؤرخة بيوم الجمعة ٤ شباط ٦٣٤، وحاشية سريانية بصيغة المتكلم نحو ٦٣٧. تثبت هذه الشهادات وجود الحركة في القرن السابع، وتضيّق على نقل بداياتها كلها قرناً إلى الوراء. وتظهر في الأطلس ضمن طبقة الشواهد الثابتة.